kapa kulture

This blog is dedicated to Hawaiian kapa and matters related to Hawai'i nei…kuku kapa e!

Hawaiian Word of the Day: pono

pono: Goodness, uprightness, morality, moral qualities, correct or proper procedure, excellence, well being, prosperity, welfare, benefit, behalf, equity, sake, true condition or nature, duty; moral, fitting, proper, righteous, right, upright just, virtuous, fair, beneficial, successful, in perfect order, accurate, correct, eased, relieved; should, ought, must, necessary. Pono ‘ole, unjust, unrighteous, dishonest, unprincipled, unfair, wrong. No kou pono, in your behalf. Ka pono o ka lehulehu, public welfare. Na pono lahui kanaka, human rights. Na pono o na wahine, women’s rights. Ka pono kahiko, the old morality or moral system. Pono i ke kanawai, legal, legality. Pono ‘ole ka mana’o, disturbed, worried, upset. Me ka pono, respectfully (Pukui & Elbert, 1971).

Single Post Navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: